Mirage: Когда ты начал играть в Internet?
Python: Когда вышел Quake 2, я начал играть на Wireplay, потому что на моем модеме с коннектом в 33,6 я имел пинг в районе 100. Позже, когда Wireplay стал популярным, коннект с ними ухудшился...

Mirage: Прими наши поздравления с победой в квалификации к World Cyber Games. Ты рад предстоящей поездке в Корею?
Python: Спасибки! Да, черт! В прошлом году на World Cyber Games Challenge было круто. Я встретился там с многими про-геймерами (мы жили в одном отеле), и мы вместе ходили по Сеулу. Я рад, что в этом году опять туда выеду.

Mirage: Ты много готовился к WCG?
Python: Не столько, сколько хотелось бы. Некоторое время пришлось посвятить учебе, и немного тренировкам в Quake 3.

Mirage: Ты в курсе, что многие считают тебя одним из фаворитов WCG? Кто для тебя будет самым трудным соперником на турнире?
Python: Могу сказать только одно: все соперники очень сильны, и играть с ними будет интересно. А самым трудным для себя я считаю Zero4 (прим. GuGo: «Парня действительно будет трудно одолеть... он сейчас решает»).

Mirage: Быть одним из лучших игроков для тебя ВАЖНО?
Python: Нет. Иногда это сильно надоедает. Люди постоянно просят у тебя конфиг, снова и снова... А когда я хочу просто поиграть для развлечения, все мои соперники относятся к битвам слишком серьезно. Хотя это тоже прикольно: когда чел пытается убежать и подстрелить тебя, а ты его перестреливаешь и штампуешь на респавнах. Потом марафон повторятся...

Mirage: Тебя кто-нибудь спонсирует?
Python: Нет

Mirage: Ты играешь лучше, когда тебя «подавляет соперник»?
Python: О нет! Я думаю это одно из моих слабых мест. Не могу объяснить, что со мной происходит. И вообще я играю лучше НЕ на турнирах.

Mirage: Есть ли какие-нибудь правила на турнирах, которые могут тебе помешать выиграть?
Python: Может быть те правила, которые кажутся «глупыми» =)
Если дисконнект последовал после двух минут игры - нужен рестарт матча после двух минут - победитель будет объявлен по сумме результатов двух матчей. (Если этот дисконнект был по технической причине в международном матче, то рефери может принять решение о простом завершении игры и присуждении поражения дисконнектеру).
Думаю, некоторые игроки были просто в шоке от этих правил в прошлом году. Не думаю, что в этом году это правило будет сохранено.

Mirage: Ты уже придумал куда потратишь деньги?
Python: Куплю подружке что-нибудь в подарок =) Себе может быть машину... Не думал об этом.

Mirage: На каком компе ты играшь?
Python: Недавно проапгрейдился до Athlon 1600xp / 256mb ram / geforce1 ddr / 19" monitor

Mirage: Спасибо и GL!
Python: И вам того же :D

Вот небольшой список побед этого австралийца:
July - 1999 - Quake 2, Sydney Gamers League, First Place
January - 2000 - Quake 3,Queensland Gamers League, First Place
February - 2000 - Quake 3, Sydney Gamers League, First Place
March - 2000 - Quake 3, Australian National Championships, First Place
April - 2000 - Quake 3, RazerCPL World Championships, Equal 9th
April - 2000 - Quake 3, i2e2, First Place
September - 2000 - Quake3, Australian World Cyber Games Challenge Qualifier, First Place
October - 2000 - Quake 3, World Cyber Game Challenge, Equal 5th
December – 2000 – Quake3, BabbagesCPL , 13th Place
April – 2001 – Quake3, CPL Pacific, 3rd Place
September – 2001 – Quake3, Ausgamers NSW State Qualifier, First Place
November – 2001 – Quake3, Australian World Cyber Games Qualifier, First Place
November – 2001 – Quake3, Ausgamers National League Finals, First Place

Перевод: Виктор Маслов (GameBox.Ru)